Materiales Para Descargar

Descargue materiales gratuitos sobre la moneda de EE. UU. En 24 idiomas.

Los documentos PDF requieren Adobe Acrobat Reader para ver. Haga clic aquí para descargar e instalar el complemento.

portrait image of Alexander Hamilton
Alexander Hamilton: Padre Fundador de los Estados Unidos - Español

Este folleto proporciona una breve biografía de Alexander Hamilton y describe las características del billete de $10 que lleva su retrato.

Download Alexander Hamilton: Padre Fundador de los Estados Unidos - Español
Play Money Coloring Sheets
Hojas para colorear de dinero ficticio - Español

These printable coloring sheets of denominations $1, $2, $5, $10, $20, and $100 are intended for children, parents, and teachers.

Download Hojas para colorear de dinero ficticio - Español
dollar detail
Dólares al Detalle - Español

Consulte esta guía completa para obtener información técnica detallada sobre la moneda de los EE.UU.

Download Dólares al Detalle - Español
play money
Dinero ficticio imprimible - Español

Aprenda cómo reconocer y contar la moneda estadounidense con estos recortables imprimibles, para niños, padres, y maestros.

Download Dinero ficticio imprimible - Español
Decoding Dollars: the $100 Brochure & Poster
Decodificación de dólares: el folleto y el póster de $100 - Español

Este folleto contiene información sobre cómo reconocer y usar las características de seguridad del billete de $100. Se despliega en un póster que se puede exhibir en una sala de descanso o en un punto de venta.

Download Decodificación de dólares: el folleto y el póster de $100 - Español
Decoding Dollars: the $20 Brochure & Poster
Decodificación de dólares: el folleto y el póster de $20 - Español

Este folleto contiene información sobre cómo reconocer y usar las características de seguridad del billete de $20. Se despliega en un póster que se puede exhibir en una sala de descanso o en un punto de venta.

Download Decodificación de dólares: el folleto y el póster de $20 - Español
quick reference guide
Guía de referencia rápida - Español

Una guía de referencia rápida para los billetes de $5, $10, $20, $50 y $100.

Download Guía de referencia rápida - Español
Know the $20
Conozca el billete de $20 - Español

Coloque esta tarjeta junto a la caja registradora para recordarle maneras de comprobar rápida y discretamente si un billete es real.

Download Conozca el billete de $20 - Español
How To Check Your Money Training Presentation
Presentación de entrenamiento de cómo verificar su dinero - Español

Esta presentación le enseña cómo autenticar la moneda de los EE.UU. Se enfoca en las características de seguridad y el diseño en los estilos actuales y le explica qué hacer si sospecha que tiene un billete falso.

Download Presentación de entrenamiento de cómo verificar su dinero - Español
Quick Reference Card
Tarjeta de referencia rápida - Español

Esta tarjeta informativa pone de relieve tres maneras de verificar de manera rápida y discreta si un billete es auténtico y además proporciona información más detallada sobre las características de seguridad y qué hacer si sospecha que tiene un billete falso.

Download Tarjeta de referencia rápida - Español
Multinote Booklet
Folleto multibilletes - Español

Este folleto de 12 páginas presenta información detallada sobre las características de seguridad y diseño de los nuevos billetes de $100 y de los actuales de $5, $10, $20 y $50.

Download Folleto multibilletes - Español
Brochure and Poster for 100 Note
Folleto y afiche del billete de $100 - Español

Este material multiusos presenta las características de seguridad del billete rediseñado de $100. Su particular diseño permite desplegar el folleto hasta convertirlo en un póster que podrá exponerse para empleados y clientes. 

Download Folleto y afiche del billete de $100 - Español
Multinote Poster
Afiche multibilletes - Español

Este afiche presenta las características de seguridad de los nuevos billetes de $100 y de los actuales de $5, $10, $20 y $50.

Download Afiche multibilletes - Español
Know Your Money
Conozca su moneda - Español

Esta guía detallada incluye información técnica sobre las características de seguridad y diseño en los modelos actuales de los billetes de $5, $10, $20, $50 y $100. 

Download Conozca su moneda - Español
$100 Note (2013-Present)
Billete de $100 (2013-Presente) - Español

Explorar características de seguridad y diseño del billete de $100, emitido 2013-presente.

Download Billete de $100 (2013-Presente) - Español
$100 Note (1996-2013)
Billete de $100 (1996-2013) - Español

Explorar características de seguridad y diseño del billete de $100, emitido 1996-2013

Download Billete de $100 (1996-2013) - Español
$100 Note (1990-1996)
Billete de $100 (1990-1996) - Español

Explorar características de seguridad y diseño del billete de $100, emitido 1990-1996.

Download Billete de $100 (1990-1996) - Español
$100 Note (1914-1990)
Billete de $100 (1914-1990) - Español

Explorar características de seguridad y diseño del billete de $100, emitido 1914-1990.

Download Billete de $100 (1914-1990) - Español
$50 Note (2004-Present)
Billete de $50 (2004-Presente) - Español

Explorar características de seguridad y diseño del billete de $50, emitido 2004-presente.

Download Billete de $50 (2004-Presente) - Español
$50 Note (1990-1997)
Billete de $50 (1990-1997) - Español

Explorar características de seguridad y diseño del billete de $50, emitido 1990-1997.

Download Billete de $50 (1990-1997) - Español
$50 Note (1914-1990)
Billete de $50 (1914-1990) - Español

Explorar características de seguridad y diseño del billete de $50, emitido 1914-1990.

Download Billete de $50 (1914-1990) - Español
$50 Note (1997-2004)
Billete de $50 (1997-2004) - Español

Explorar características de seguridad y diseño del billete de $50, emitido 1997-2004.

Download Billete de $50 (1997-2004) - Español
$20 Note (2003-Present)
Billete de $20 (2003-Presente) - Español

Explorar características de seguridad y diseño del billete de $20, emitido 2003-presente.

Download Billete de $20 (2003-Presente) - Español
$20 Note (1998-2003)
Billete de $20 (1998-2003) - Español

Explorar características de seguridad y diseño del billete de $20, emitido 1998-2003.

Download Billete de $20 (1998-2003) - Español
$20 Note (1990-1998)
Billete de $20 (1990-1998) - Español

Explorar características de seguridad y diseño del billete de $20, emitido 1990-1998.

Download Billete de $20 (1990-1998) - Español
$20 Note (1914-1990)
Billete de $20 (1914-1990) - Español

Explorar características de seguridad y diseño del billete de $20, emitido 1914-1990.

Download Billete de $20 (1914-1990) - Español
$10 Note (2006-Present)
Billete de $10 (2006 - Presente) - Español

Explorar características de seguridad y diseño del billete de $10, emitido 2006-presente.

Download Billete de $10 (2006 - Presente) - Español
$10 Note (2000-2006)
Billete de $10 (2000-2006) - Español

Explorar características de seguridad y diseño del billete de $10, emitido 2000-2006.

Download Billete de $10 (2000-2006) - Español
$10 Note (1990-2000)
Billete de $10 (1990-2000) - Español

Explorar características de seguridad y diseño del billete de $10, emitido 1990-2000.

Download Billete de $10 (1990-2000) - Español
$10 Note (1914-1990)
Billete de $10 (1914-1990) - Español

Explorar características de seguridad y diseño del billete de $10, emitido 1914-1990.

Download Billete de $10 (1914-1990) - Español
$5 Note (2008-Present)
Billete de $5 (2008-Presente) - Español

Explorar características de seguridad y diseño del billete de $5, emitido 2008-presente.

Download Billete de $5 (2008-Presente) - Español
$5 Note (2000-2008)
Billete de $5 (2000-2008) - Español

Explorar características de seguridad y diseño del billete de $5, emitido 2000-2008.

Download Billete de $5 (2000-2008) - Español
$5 Note (1993-2000)
Billete de $5 (1993-2000) - Español

Explorar características de seguridad y diseño del billete de $5, emitido 1993-2000.

Download Billete de $5 (1993-2000) - Español
$5 Note (1914-1993)
Billete de $5 (1914-1993) - Español

Explorar características de seguridad y diseño del billete de $5, emitido 1914-1993.

Download Billete de $5 (1914-1993) - Español
$2 Note (1976-Present)
Billete de $2 (1976-Presente) - Español

Explorar características de seguridad y diseño del billete de $2, emitido 1976-presente.

Download Billete de $2 (1976-Presente) - Español
$1 Note (1963-Present)
Billete de $1 (1963-Presente) - Español

Explorar características de seguridad y diseño del billete de $1, emitido 1963-presente.

Download Billete de $1 (1963-Presente) - Español