$50

anverso del billete de 50 dólares
reverso del billete de 50 dólares
anverso del billete de 50 dólares
A
Hilo de seguridad
hilo con el texto USA 50

Sostenga el billete a contraluz y verá un hilo intercalado verticalmente a la derecha del retrato. El hilo lleva inscripto el texto USA 50 y una pequeña bandera en un patrón alternado, y es visible desde ambos lados del billete. El hilo brillará en color amarillo bajo la luz ultravioleta.

A
B
Marca de agua
marca de agua de Grant en el billete de $50

Sostenga el billete a contraluz y busque una imagen tenue del presidente Grant en el espacio en blanco a la derecha del retrato.  La imagen es visible desde ambos lados del billete.

B
C
Tinta que cambia de color
50 color verde y cobre

Incline el billete para ver que el número 50 en la esquina inferior derecha del anverso del billete cambia de color cobre a verde.

C
A
Hilo de seguridad
hilo con el texto USA 50

Sostenga el billete a contraluz y verá un hilo intercalado verticalmente a la derecha del retrato. El hilo lleva inscripto el texto USA 50 y una pequeña bandera en un patrón alternado, y es visible desde ambos lados del billete. El hilo brillará en color amarillo bajo la luz ultravioleta.

A
B
Marca de agua
marca de agua de Grant en el billete de $50

Sostenga el billete a contraluz y busque una imagen tenue del presidente Grant en el espacio en blanco a la derecha del retrato.  La imagen es visible desde ambos lados del billete.

B
C
Tinta que cambia de color
50 color verde y cobre

Incline el billete para ver que el número 50 en la esquina inferior derecha del anverso del billete cambia de color cobre a verde.

C
anverso del billete de 50 dólares
reverso del billete de 50 dólares
anverso del billete de 50 dólares
A
Hilo de seguridad
hilo con el texto USA 50 1998

Sostenga el billete a contraluz y verá un hilo intercalado verticalmente a la derecha del retrato.  El hilo lleva inscripto el texto USA 50 y una pequeña bandera en un patrón alternado, y es visible desde ambos lados del billete.  El hilo brillará en color amarillo bajo la luz ultravioleta.

A
B
Marca de agua
marca de agua de Jackson de 1998

Sostenga el billete a contraluz y busque una imagen tenue del presidente Grant en el espacio en blanco a la derecha del retrato.  La imagen es visible desde ambos lados del billete.

B
C
Tinta que cambia de color
tinta verde y negra en el billete de 50

Incline el billete para ver que el número 50 en la esquina inferior derecha del anverso del billete cambia de color verde a negro.

C
A
Hilo de seguridad
hilo con el texto USA 50 1998

Sostenga el billete a contraluz y verá un hilo intercalado verticalmente a la derecha del retrato.  El hilo lleva inscripto el texto USA 50 y una pequeña bandera en un patrón alternado, y es visible desde ambos lados del billete.  El hilo brillará en color amarillo bajo la luz ultravioleta.

A
B
Marca de agua
marca de agua de Jackson de 1998

Sostenga el billete a contraluz y busque una imagen tenue del presidente Grant en el espacio en blanco a la derecha del retrato.  La imagen es visible desde ambos lados del billete.

B
C
Tinta que cambia de color
tinta verde y negra en el billete de 50

Incline el billete para ver que el número 50 en la esquina inferior derecha del anverso del billete cambia de color verde a negro.

C
anverso del billete de 50 dólares
reverso del billete de 50 dólares
anverso del billete de 50 dólares
A
Hilo de seguridad
hilo de seguridad con el texto USA 50

Sostenga el billete a contraluz y verá un hilo intercalado verticalmente a la derecha del retrato.  El hilo lleva inscripto el texto USA 50 en un patrón alternado, y es visible desde ambos lados del billete.  El hilo brillará en color amarillo bajo la luz ultravioleta.

A
B
Microimpresión

Busque con cuidado (puede ser necesario usar una lupa) las palabras impresas en letras pequeñas THE UNITED STATES OF AMERICA a lo largo del borde exterior del marco ovalado del retrato.

B
A
Hilo de seguridad
hilo de seguridad con el texto USA 50

Sostenga el billete a contraluz y verá un hilo intercalado verticalmente a la derecha del retrato.  El hilo lleva inscripto el texto USA 50 en un patrón alternado, y es visible desde ambos lados del billete.  El hilo brillará en color amarillo bajo la luz ultravioleta.

A
B
Microimpresión

Busque con cuidado (puede ser necesario usar una lupa) las palabras impresas en letras pequeñas THE UNITED STATES OF AMERICA a lo largo del borde exterior del marco ovalado del retrato.

B
anverso del billete de 50 dólares
reverso del billete de 50 dólares
anverso del billete de 50 dólares
A
Sello del Banco de la Reserva Federal
sello del Banco de Richmond

Un sello negro a la izquierda del retrato lleva el nombre del Banco de la Reserva Federal que hace la distribución. 

A
B
Impresión en relieve
impresión en relieve a lo largo de la parte inferior del billete

Pase los dedos por la superficie del billete para notar la impresión en relieve, lo que le da a los billetes genuinos de la Reserva Federal su textura distintiva.

B
C
Papel
papel de lino y algodón

El papel de billete de la Reserva Federal es una cuarta parte de lino y tres cuartas partes de algodón, y contiene fibras de seguridad rojas y azules.

C
D
Retrato y viñeta
grabado de Jackson versión 1914

El billete de $50 lleva el retrato del presidente Grant en el anverso del billete.  La viñeta en el reverso del billete cambió en 1929 y presenta el Capitolio de los Estados Unidos.

D
E
Sello del Departamento del Tesoro
sello verde

Un sello a la derecha del retrato representa el Departamento del Tesoro de los EE. UU.  El diseño del sello se cambió para incorporar 

E
F
Números de serie
ejemplo de números arriba de la firma

Una combinación de números y letras aparece dos veces en el anverso del billete.

F
A
Sello del Banco de la Reserva Federal
sello del Banco de Richmond

Un sello negro a la izquierda del retrato lleva el nombre del Banco de la Reserva Federal que hace la distribución. 

A
B
Impresión en relieve
impresión en relieve a lo largo de la parte inferior del billete

Pase los dedos por la superficie del billete para notar la impresión en relieve, lo que le da a los billetes genuinos de la Reserva Federal su textura distintiva.

B
C
Papel
papel de lino y algodón

El papel de billete de la Reserva Federal es una cuarta parte de lino y tres cuartas partes de algodón, y contiene fibras de seguridad rojas y azules.

C
D
Retrato y viñeta
grabado de Jackson versión 1914

El billete de $50 lleva el retrato del presidente Grant en el anverso del billete.  La viñeta en el reverso del billete cambió en 1929 y presenta el Capitolio de los Estados Unidos.

D
E
Sello del Departamento del Tesoro
sello verde

Un sello a la derecha del retrato representa el Departamento del Tesoro de los EE. UU.  El diseño del sello se cambió para incorporar 

E
F
Números de serie
ejemplo de números arriba de la firma

Una combinación de números y letras aparece dos veces en el anverso del billete.

F
A
Hilo de seguridad

Sostenga el billete a contraluz y verá un hilo intercalado verticalmente a la derecha del retrato. El hilo lleva inscripto el texto USA 50 y una pequeña bandera en un patrón alternado, y es visible desde ambos lados del billete. El hilo brillará en color amarillo bajo la luz ultravioleta.

hilo con el texto USA 50
B
Marca de agua

Sostenga el billete a contraluz y busque una imagen tenue del presidente Grant en el espacio en blanco a la derecha del retrato.  La imagen es visible desde ambos lados del billete.

marca de agua de Grant en el billete de $50
C
Tinta que cambia de color

Incline el billete para ver que el número 50 en la esquina inferior derecha del anverso del billete cambia de color cobre a verde.

50 color verde y cobre
A
Hilo de seguridad

Sostenga el billete a contraluz y verá un hilo intercalado verticalmente a la derecha del retrato.  El hilo lleva inscripto el texto USA 50 y una pequeña bandera en un patrón alternado, y es visible desde ambos lados del billete.  El hilo brillará en color amarillo bajo la luz ultravioleta.

hilo con el texto USA 50 1998
B
Marca de agua

Sostenga el billete a contraluz y busque una imagen tenue del presidente Grant en el espacio en blanco a la derecha del retrato.  La imagen es visible desde ambos lados del billete.

marca de agua de Jackson de 1998
C
Tinta que cambia de color

Incline el billete para ver que el número 50 en la esquina inferior derecha del anverso del billete cambia de color verde a negro.

tinta verde y negra en el billete de 50
A
Hilo de seguridad

Sostenga el billete a contraluz y verá un hilo intercalado verticalmente a la derecha del retrato.  El hilo lleva inscripto el texto USA 50 en un patrón alternado, y es visible desde ambos lados del billete.  El hilo brillará en color amarillo bajo la luz ultravioleta.

hilo de seguridad con el texto USA 50
B
Microimpresión

Busque con cuidado (puede ser necesario usar una lupa) las palabras impresas en letras pequeñas THE UNITED STATES OF AMERICA a lo largo del borde exterior del marco ovalado del retrato.

A
Sello del Banco de la Reserva Federal

Un sello negro a la izquierda del retrato lleva el nombre del Banco de la Reserva Federal que hace la distribución. 

sello del Banco de Richmond
B
Impresión en relieve

Pase los dedos por la superficie del billete para notar la impresión en relieve, lo que le da a los billetes genuinos de la Reserva Federal su textura distintiva.

impresión en relieve a lo largo de la parte inferior del billete
C
Papel

El papel de billete de la Reserva Federal es una cuarta parte de lino y tres cuartas partes de algodón, y contiene fibras de seguridad rojas y azules.

papel de lino y algodón
D
Retrato y viñeta

El billete de $50 lleva el retrato del presidente Grant en el anverso del billete.  La viñeta en el reverso del billete cambió en 1929 y presenta el Capitolio de los Estados Unidos.

grabado de Jackson versión 1914
E
Sello del Departamento del Tesoro

Un sello a la derecha del retrato representa el Departamento del Tesoro de los EE. UU.  El diseño del sello se cambió para incorporar 

sello verde
F
Números de serie

Una combinación de números y letras aparece dos veces en el anverso del billete.

ejemplo de números arriba de la firma
Sello del sistema de la Reserva Federal
sello de la Reserva Federal del billete de $50

Un sello negro a la izquierda del retrato representa todo el sistema de la Reserva Federal.  Una letra y un número debajo del número de serie de la izquierda identifican el Banco de la Reserva Federal que hace la distribución.

Números de serie
microimpresión en el billete de $50

Una combinación única de once números y letras aparece dos veces en el anverso del billete.

Impresión en relieve
impresión en relieve del billete de $50

Pase los dedos por la superficie del billete para notar la impresión en relieve, lo que le da a los billetes genuinos de la Reserva Federal su textura distintiva.

Papel
papel con hilo rojo del billete de $50

El papel de billete de la Reserva Federal es una cuarta parte de lino y tres cuartas partes de algodón, y contiene fibras de seguridad rojas y azules.  

Color
fondo color durazno en el billete de $50

El billete tiene colores de fondo: azul y rojo a ambos lados del billete.

Retrato y viñeta

El billete de $50 lleva el retrato del presidente Grant en el anverso del billete y una viñeta del Capitolio de los Estados Unidos en el reverso del billete.

Símbolo de la Libertad
estrella azul y rayas rojas

Representando a la bandera de los Estados Unidos, hay un campo de estrellas azules ubicado a la izquierda del retrato, mientras que hay tres franjas rojas ubicadas a la derecha del retrato.  En el lado inferior derecho del retrato, se puede encontrar una pequeña estrella en gris y azul metálico.

Número 50 de color verde
número 50 grande de color verde

Un número 50 grande, de color verde en el reverso del billete, ayuda a las personas con problemas de visión a distinguir la denominación.

Sello del Departamento del Tesoro
sello verde del Tesoro en el billete de $20

Un sello verde a la derecha del retrato representa el Departamento del Tesoro de los EE. UU.

Números de serie
ejemplo del número de serie sobre la bandera

Una combinación única de once números y letras aparece dos veces en el anverso del billete.

Año de la serie
serie 2013 del billete de $50

El diseño incluye los años de las series 2004, 2004A, 2006, 2009 y 2013.

Sello del Banco de la Reserva Federal
sello de tinta negra en el billete de 50 dólares

Un sello negro a la izquierda del retrato representa todo el sistema de la Reserva Federal. Una letra y un número debajo del número de serie de la izquierda identifican el Banco de la Reserva Federal que hace la distribución.

Microimpresión
texto FIFTY

Busque con cuidado (puede ser necesario usar una lupa) las palabras impresas en letras pequeñas FIFTY repetidas dentro de los espacios alternos en los bordes laterales verticales del billete y THE UNITED STATES OF AMERICA en el lado izquierdo del cuello del presidente Grant.

Impresión en relieve
borde del retrato

Pase los dedos por la superficie del billete para notar la impresión en relieve, lo que le da a los billetes genuinos de la Reserva Federal su textura distintiva.

Papel
fibras azules

El papel de billete de la Reserva Federal es una cuarta parte de lino y tres cuartas partes de algodón, y contiene fibras de seguridad rojas y azules.

Retrato y viñeta
retrato de Jackson de 1998

El billete de $50 lleva el retrato del presidente Grant en el anverso del billete y una viñeta del Capitolio de los Estados Unidos en el reverso del billete.

Número 50 de color verde
número 50 grande de color verde

Un número 50 grande, de color verde en el reverso del billete, ayuda a las personas con problemas de visión a distinguir la denominación.

Sello del Departamento del Tesoro
sello del Departamento del Tesoro

Un sello verde a la derecha del retrato representa el Departamento del Tesoro de los EE. UU.

Números de serie
número de serie verde arriba de la firma

Una combinación única de once números y letras aparece dos veces en el anverso del billete.

Año de la serie
serie 1996

El diseño incluye los años de las series 1996 y 2001.

Sello del Banco de la Reserva Federal
sello del Banco de la Reserva Federal de Atlanta

Un sello negro a la izquierda del retrato lleva el nombre y la letra correspondiente del Banco de la Reserva Federal que hace la distribución.

Sello del Departamento del Tesoro
texto FIFTY grande sobre el sello verde

Un sello verde a la derecha del retrato representa el Departamento del Tesoro de los EE. UU.

Impresión en relieve
impresión en relieve en el billete de 50 dólares

Pase los dedos por la superficie del billete para notar la impresión en relieve, lo que le da a los billetes genuinos de la Reserva Federal su textura distintiva.

Papel
fibra azul

El papel de billete de la Reserva Federal es una cuarta parte de lino y tres cuartas partes de algodón, y contiene fibras de seguridad rojas y azules. 

Retrato y viñeta
retrato de Jackson de 1990

El billete de $50 lleva el retrato del presidente Grant en el anverso del billete y una viñeta del Capitolio de los Estados Unidos en el reverso del billete.

Números de serie
número de serie sobre la firma del tesorero

Una combinación única de once números y letras aparece dos veces en el anverso del billete. 

Año de la serie
serie 1990

El diseño incluye los años de las series 1990 y 1993.

El billete de $50 presenta colores de fondo sutiles en azul y rojo, e incluye un hilo de seguridad incrustado que brilla de color amarillo cuando es iluminado con luz ultravioleta. Una marca de agua del retrato del presidente Grant es visible desde ambos lados del billete cuando se lo sostiene a contraluz. El billete incluye un número 50 que cambia de color en la esquina inferior derecha del billete.

Fifty dollars
Volver al inicio

 

Haga clic para comenzar

Billete de $50

Scroll down to view features

Tinta que cambia de color

Tinta que cambia de color

Incline el billete para ver cómo cambia de color verde a color negro el número 50 en la esquina inferior derecha del anverso del billete.

Marca de agua en el retrato

Marca de agua en el retrato

Sostenga el billete a contraluz y busque la imagen tenue del presidente Grant en el espacio blanco a la derecha del retrato.  La imagen es visible desde ambos lados del billete.

Hilo de seguridad

Hilo de seguridad

Sostenga el billete a contraluz para ver el hilo de seguridad incrustado verticalmente a la derecha del retrato.  El hilo lleva impresas las letras USA 50 y una bandera pequeña en un patrón alterno, visible desde ambos lados del billete.  Este hilo se ve de color amarillo cuando es iluminado con luz ultravioleta.

Impresión en relieve

Impresión en relieve

Recorra con el dedo la superficie del billete para apreciar la impresión en relieve, que es lo que da una textura tan distintiva a los billetes de la Reserva Federal.

Microimpresión

Microimpresión

Busque cuidadosamente la impresión en tamaño pequeño (quizá sea necesario ampliarla)FIFTY, USA, y 50 en el interior de dos de las estrellas azules que se encuentran a la izquierda del retrato, repeticiones de FIFTY recurrente en los bordes de ambos lados del billete, y THE UNITED STATES OF AMERICA  en el cuello del presidente Grant.

Materiales Para Descargar

Play Money Coloring Sheets

These printable coloring sheets of denominations $1, $2, $5, $10, $20, and $100 are intended for children, parents, and teachers.

dollar detail

Consulte esta guía completa para obtener información técnica detallada sobre la moneda de los EE.UU.

quick reference guide

Una guía de referencia rápida para los billetes de $5, $10, $20, $50 y $100.

Multinote Booklet

Este folleto de 12 páginas presenta información detallada sobre las características de seguridad y diseño de los nuevos billetes de $100 y de los actuales de $5, $10, $20 y $50.

Multinote Poster

Este afiche presenta las características de seguridad de los nuevos billetes de $100 y de los actuales de $5, $10, $20 y $50.

Know Your Money

Esta guía detallada incluye información técnica sobre las características de seguridad y diseño en los modelos actuales de los billetes de $5, $10, $20, $50 y $100. 

$50 Note (2004-Present)

Explorar características de seguridad y diseño del billete de $50, emitido 2004-presente.

$50 Note (1990-1997)

Explorar características de seguridad y diseño del billete de $50, emitido 1990-1997.

$50 Note (1914-1990)

Explorar características de seguridad y diseño del billete de $50, emitido 1914-1990.

$50 Note (1997-2004)

Explorar características de seguridad y diseño del billete de $50, emitido 1997-2004.

Historia

1861

Pagarés a la Vista

Con el fin de financiar la Guerra Civil, el Congreso autoriza al Departamento del Tesoro de los Estados Unidos emitir pagarés a la vista sin devengo de intereses. Estos billetes reciben el apodo de “greenbacks (billetes verdes)” debido a su color. Toda moneda de los EE.UU. emitida desde 1861 sigue siendo válida y canjeable por su valor nominal total.

1862

Los Cimientos del Estilo Moderno

En 1862, los pagarés a la vista incorporan el grabado de línea fina, intrincados modelos de trabajo torneados geométricos, un sello del Departamento del Tesoro de los EE.UU., y firmas grabadas para ayudar a evitar las falsificaciones. Hasta la fecha, la moneda de los EE.UU. sigue añadiendo características para evitar la falsificación.

1862

Billetes de los Estados Unidos

El Congreso autoriza una nueva clase de moneda, conocida como “billetes de los Estados Unidos” o “billetes de curso legal”. Estos billetes se caracterizan por un sello rojo y un número de serie. Continúan circulando hasta 1971.

1863

Un Sistema Bancario Nacional

El Congreso establece un sistema bancario nacional y autoriza al Departamento del Tesoro de los Estados Unidos a supervisar la emisión de billetes nacionales. Este sistema establece pautas federales para aprobar la escritura de constitución y regular los bancos “nacionales” y autoriza a esos bancos a emitir moneda nacional garantizada por la compra de bonos de los Estados Unidos.

1869

Impresión Centralizada de billetes de los Estados Unidos

La Oficina de Grabado e Impresión comienza a grabar e imprimir las caras y sellos de los billetes estadounidenses. Antes de esto, los billetes estadounidenses eran producidos por empresas privadas y luego enviados a la Oficina de Grabado e Impresión para el sellado, recorte, y corte.

1889

Nombres Agregados a los Retratos

La ley exige que todos los billetes y otros valores que contengan retratos incluyan el nombre de la persona debajo del retrato. Es por esto que se leen nombres debajo de los retratos en los billetes hasta la fecha.

1913

Ley de la Reserva Federal

La Ley de la Reserva Federal de 1913 establece que la Reserva Federal es el banco central de la nación y prevé un sistema bancario nacional que responda mejor a las fluctuantes necesidades financieras del país. La Junta de la Reserva Federal emite nueva moneda llamada billetes de la Reserva Federal.

1929

Estandarización del Estilo

El aspecto de los billetes estadounidenses cambia mucho en 1929. En un esfuerzo por reducir los costos de fabricación, todos los billetes de la Reserva Federal se vuelven un 30 por ciento más pequeños, comenzando a medir 6,14 x 2,61 pulgadas, en lugar de 7,375 x 3,125 pulgadas. Además, se instituyen estilos estandarizados para cada denominación, disminuyendo el número de estilos en circulación y haciendo que sea más fácil para el público distinguir entre billetes auténticos y falsificados.

1971

Billetes Estadounidenses Discontinuados

Debido a que los billetes estadounidenses ya no servían a ninguna función no cumplida aún adecuadamente por los billetes de la Reserva Federal, se interrumpió su emisión y, a partir de 1971, no se pusieron en circulación nuevos billetes de los Estados Unidos.

1990

Hilo de Seguridad y Microimpresión

Un hilo de seguridad y una microimpresión son introducidos en los billetes de la Reserva Federal para disuadir de la falsificación a copiadores e impresores. Las características aparecen por primera vez en los billetes de $100 de la serie 1990. En la serie 1993, las características aparecieron en todas las denominaciones, excepto en los billetes de $1 y $2.

1996

Rediseño de la Moneda

En el primer cambio de estilo importante desde la década de 1920, la moneda de los EE.UU. ha sido rediseñada para incorporar una serie de nuevos elementos para evitar las falsificaciones. La emisión de los nuevos billetes se inició con el billete de $100 en 1996, seguido por el billete de $50 en 1997, el billete de $20 en 1998, y los billetes de $10 y $5 en 2000.

1996

Rediseño de la Moneda

En el primer cambio de estilo importante desde la década de 1920, la moneda de los EE.UU. ha sido rediseñada para incorporar una serie de nuevos elementos para evitar las falsificaciones. La emisión de los nuevos billetes se inició con el billete de $100 en 1996, seguido por el billete de $50 en 1997, el billete de $20 en 1998, y los billetes de $10 y $5 en 2000.

2004

El Billete Rediseñado de $50

El rediseño de la moneda continúa con el billete de $50, que presenta colores sutiles de fondo en azul y rojo. El billete de $50 incluye un hilo de seguridad incrustado que irradia color amarillo cuando es iluminado con luz ultravioleta. Una marca de agua del retrato del presidente Grant es visible desde ambos lados del billete cuando se lo sostiene a contraluz. Además, el billete incluye un número 50 que cambia de color en la esquina inferior derecha del billete.

El ciclo de vida del billete de $50

Antes de que un billete de la Reserva Federal entre en circulación, debe pasar por cuatro pasos fundamentales: diseño, orden, producción y emisión.

364.8
millones de billetes
Orden de impresión para el año fiscal 2018
$86.4
mil millones
Valor en circulación en 2017
8.5
años
Vida útil estimada