Comunicado de prensa

Programa de educación del gobierno llega a personal que maneja efectivo en Atlantic City

Atlantic City, NJ — La Oficina de Grabado e Impresión del Tesoro, la Reserva Federal y el Servicio Secreto de los EE. UU. presentaron hoy a personal que maneja efectivo las características de seguridad mejoradas del billete de $50 recientemente rediseñado, que se emitirá este otoño. La sesión educativa, realizada en el Borgata Hotel Casino and Spa en Atlantic City, N. J., dio al personal que maneja dinero en las comunidades bancaria y de apuestas, además de a los funcionarios de orden público, la oportunidad de ver en persona las características de seguridad del nuevo billete de $50. Los funcionarios del gobierno estuvieron en el sitio para responder preguntas sobre el nuevo diseño y las características de seguridad del billete, entre otras, la marca de agua, el hilo de seguridad y la tinta que cambia de color.

John Walsh, promotor de la lucha contra el delito y presentador de America’s Most Wanted, se unió a funcionarios del gobierno y habló sobre cómo el público puede protegerse mejor de las falsificaciones al conocer el dinero. “Si bien el orden público combate enérgicamente la falsificación, el público debe conocer las características de seguridad básicas en el dinero para protegerse si alguna vez sospechan que un billete que se les entregó es falso”, explicó Walsh. Durante el evento educativo, Walsh grabó un segmento de America’s Most Wanted para disuadir la falsificación, que saldrá al aire el sábado, 17 de julio en la red FOX.

“Con casi $700 000 millones en circulación en todo el mundo, educar a las personas que manejan grandes flujos de efectivo (como los casinos y bancos) es crucial para disuadir la falsificación y es uno de los objetivos principales del programa del gobierno sobre la nueva moneda”, afirmó Tom Ferguson, director de la Oficina de Grabado e Impresión.

James Borasi, agente especial a cargo de la oficina de Filadelfia del Servicio Secreto de los EE. UU., también enfatizó la importancia de la educación pública en el nuevo programa sobre la moneda. “Un público que está bien informado sobre el dinero es nuestra primera defensa”, aseguró Borasi. “Los esfuerzos conjuntos de educación pública, orden público estricto y características de seguridad mejoradas han aumentado la consciencia pública y han ayudado en la lucha contra la falsificación”.

Dadas las enormes cantidades de dinero que manejan en todo el país los grandes lugares de manejo de efectivo, como Atlantic City, los avanzados esfuerzos de disuasión de la falsificación por parte de las autoridades han mantenido bajos los niveles de falsificación. Las estimaciones actuales indican que el nivel de falsificación de los billetes de $50 en circulación en todo el mundo es de menos de 1 por cada 25 000 billetes de $50 genuinos.1

Como parte de los esfuerzos continuos del gobierno para informar al público sobre las nuevas características de seguridad y mantener la integridad del dólar, el gobierno de los EE. UU. ha desarrollado un programa educativo orientado a aquellos que manejan dinero todos los días. El programa educativo práctico en Atlantic City preparará a los empleados en las industrias bancaria y de apuestas para las nuevas características y aspecto del billete a través de un tutorial detallado, sesiones de oradores y demostraciones visuales.

Representantes de la Reserva Federal, que es responsable de la circulación de efectivo en el sistema bancario de la nación, hablaron sobre la fiabilidad de la moneda estadounidense. “El objetivo de la Reserva Federal es una transición sin inconvenientes a la moneda recientemente diseñada en las transacciones diarias de efectivo. Para que eso suceda, se debe reconocer y dignificar su valor legal, y aquellos que la usan y manejan deben saber cómo verificar su autenticidad”, explicó William Stone, primer vicepresidente del Banco de la Reserva Federal de Filadelfia. “Esperamos que los seminarios como estos, combinados con los materiales educativos, ayuden a evitar que los falsificadores alteren los negocios, especialmente en las industrias bancaria y de apuestas”.

“Con 12 casinos y más de 46 000 empleados, Atlantic City acoge los esfuerzos del gobierno para actualizar nuestra moneda con características de seguridad mejoradas”, afirmó Auggie Cipollini, vicepresidente de Finanzas del Borgata Hotel Casino and Spa. “Al educar frecuentemente a nuestros empleados sobre la seguridad de la moneda, podemos proteger mejor nuestra industria de los falsificadores”.

Educación pública

El reconocimiento público de las características de la moneda, que aumentaron a 85 % en los Estados Unidos como resultado del esfuerzo de educación pública sobre el nuevo billete de $20, es un factor importante en la disuasión de la falsificación.

Dado que las características de seguridad mejoradas son más efectivas si el público las conoce, el gobierno de los EE. UU. está implementando un amplio programa de educación pública. Este programa asegura que las personas de todo el mundo sepan que la nueva moneda va a llegar y los ayuda a reconocer y usar las características de seguridad. El alcance incluye a aquellos que manejan efectivo, comerciantes, asociaciones comerciales e industriales, así como a los medios. Hay casi $700 000 millones en circulación en todo el mundo y hasta dos tercios de la moneda estadounidense se encuentra afuera de los Estados Unidos; por lo tanto, el programa de educación pública se extiende a todo el mundo.

Para más información sobre la nueva moneda y descargar imágenes de los nuevos diseños, visite https://www.moneyfactory.gov.

El nuevo color del dinero

Si bien los consumidores no deberían usar el color para verificar la autenticidad de la moneda (sino basarse en las características de seguridad fáciles de usar que se indican a continuación), este agrega complejidad al billete, lo que dificulta aún más la falsificación. Las denominaciones tendrán colores diferentes, lo cual ayudará a todos, especialmente a aquellos con problemas de visión, a distinguirlas.

Los nuevos billetes presentan colores de fondo sutiles y resaltan símbolos históricos de los Estados Unidos. El billete de $50, que se emitirá a partir del 28 de septiembre de 2004, incluye sutiles colores de fondo azules y rojos, imágenes de una bandera estadounidense flameante y una pequeña estrella en gris y azul metálico.

Características de seguridad

El nuevo diseño de $50 conserva tres importantes características de seguridad que se introdujeron por primera vez en la década de 1990 y que los consumidores y comerciantes pueden verificar fácilmente:

  • Marca de agua: una tenue imagen, similar a la del retrato, que es parte del papel en sí y es visible de ambos lados cuando se lo sostiene a la luz.
  • Hilo de seguridad: también visible desde ambos lados cuando se lo sostiene a la luz, esta banda vertical de plástico está intercalada en el papel e indica la denominación en letra pequeña. 
  • Tinta que cambia de color: el numeral en la esquina inferior derecha del frente del billete, que indica su denominación, cambia de color cuando se lo inclina.

Dado que estas características son difíciles de reproducir para los falsificadores, rara vez lo intentan. Los falsificadores esperan que aquellos que manejan dinero y el público no verifiquen los billetes con detenimiento.

El éxito de las estrategias de disuasión de falsificación implementadas por nuestra nación se basa en los diseños de moneda de alta calidad con características de seguridad visibles y encubiertas efectivas, el orden público estricto y un programa de educación pública bien planificado y ejecutado que informe rutinariamente al público sobre estas características.

Falsificación: cada vez más digital

Los falsificadores se vuelcan cada vez más a los métodos digitales, a medida que los avances en la tecnología hacen que la falsificación digital de moneda sea más fácil y barata. En 1995, menos de un 1 % de los billetes falsificados detectados en los EE. UU. era producido digitalmente. En la actualidad, los equipos digitales están más disponibles para el público general y, como resultado, la cantidad de billetes falsificados producidos digitalmente se ha elevado. A lo largo de los últimos años, la cantidad de billetes falsificados producidos digitalmente se ha mantenido estable en el 40 % aproximadamente. El orden público se ha mantenido estricto. El año pasado, el Servicio Secreto de los EE. UU. hizo 469 incautaciones de equipos digitales involucrados en la falsificación de moneda, tales como computadoras personales, y realizó más de 3640 arrestos en los EE. UU. por actividades relacionadas con la falsificación. El índice de condenas para los procesamientos por falsificación es del 99 % aproximadamente. 

[1] La Reserva Federal

Media Contacts

News