Comunicado de prensa

Empresas, bancos y fabricantes de equipos para manejar dinero de los EE. UU. reciben última alerta para prepararse para el nuevo billete de $50

Washington, D.C. — El gobierno anunció hoy que, a partir del 28 de septiembre, se emitirán los nuevos billetes de $50 rediseñados Serie 2004, que exhiben sutiles colores de fondo azules y rojos, imágenes de una bandera estadounidense flameante y una pequeña estrella en gris y azul metálico. El día de la emisión, los Bancos de la Reserva Federal comenzarán a distribuir los nuevos billetes al público a través de bancos comerciales.

El anuncio de hoy sobre el día de emisión del billete de $50 indica a bancos y negocios que deben realizar las últimas preparaciones para los nuevos billetes. Para algunas empresas, las preparaciones incluyen capacitar a los empleados que manejan efectivo sobre cómo usar las características de seguridad de los billetes; para otras, implica realizar ajustes técnicos en los cajeros automáticos o máquinas receptoras de efectivo, tales como las máquinas expendedoras o de autopago.

“Las características de seguridad mejoradas en esta serie de billetes permiten asegurar que la moneda estadounidense continúe representando la confianza, el valor y la seguridad que gente de todo el mundo ha desarrollado y espera”, aseveró el gobernador de la Junta de la Reserva Federal, Mark W. Olson. “Como siempre, todos los nuevos billetes van a circular junto con los diseños anteriores; todos seguirán siendo válidos siempre”.

“El objetivo del nuevo programa es crear una moneda más segura, inteligente y confiable y que haya una transición sin inconvenientes en el comercio diario”, indicó Tom Ferguson, director de la Oficina de Grabado e Impresión (Bureau of Engraving and Printing, BEP) del Tesoro. “Con ese fin, hemos trabajado con los fabricantes de maquinaria adecuados durante casi dos años para asegurar que tengan la información que necesitan para que sus equipos sean compatibles con el nuevo billete rediseñado que entra en circulación”.

El billete de $50 rediseñado es el segundo de los nuevos diseños de moneda Serie 2004. En octubre de 2003, se emitió un billete de $20 rediseñado. También se planificó un billete de $100 rediseñado. Aún no se ha tomado una decisión sobre la renovación del diseño de los billetes de $10 y $5, pero los diseños de $1 y $2 no cambiarán.

Educación pública

Dado que las características de seguridad mejoradas son más efectivas si el público las conoce, el gobierno de los EE. UU. está implementando un amplio programa de educación pública mundial. Este programa asegurará que las personas de todo el mundo sepan que la nueva moneda va a llegar y los ayudará a reconocer y usar las características de seguridad. El alcance incluye a aquellos que manejan efectivo, comerciantes, asociaciones comerciales e industriales, así como a los medios. Hay casi $700 000 millones en circulación en todo el mundo y hasta dos tercios de la moneda estadounidense se encuentra afuera de los Estados Unidos.

Una variedad de materiales de capacitación (tales como afiches, videos de capacitación y folletos) se encuentran disponibles en 24 idiomas. Los materiales se pueden descargar a través de uscurrency.gov.

Desde que la Oficina de Grabados e Impresión (Bureau of Engraving and Printing, BEP) del Tesoro comenzó a tomar pedidos en mayo de 2003, las empresas y otras organizaciones realizaron pedidos de más de 46 millones de materiales de capacitación para ayudarlos a capacitar a los empleados que manejan efectivo sobre las características de seguridad mejoradas de los billetes.

El nuevo color del dinero

Si bien los consumidores no deberían usar el color para verificar la autenticidad de la moneda (sino basarse en las características de seguridad fáciles de usar que se indican a continuación), este agrega complejidad al billete, lo que dificulta aún más la falsificación. Las denominaciones tienen colores diferentes, lo cual ayudará a todos, especialmente a aquellos con problemas de visión, a distinguirlas.

Características de seguridad

El nuevo diseño de $50 conserva tres importantes características de seguridad que se introdujeron por primera vez en la década de 1990 y que los consumidores y comerciantes pueden verificar fácilmente:

  • Marca de agua: una tenue imagen, similar a la del retrato, que es parte del papel en sí y es visible de ambos lados cuando se lo sostiene a la luz.
  • Hilo de seguridad: también visible desde ambos lados cuando se lo sostiene a la luz, esta banda vertical de plástico está intercalada en el papel e indica la denominación en letra pequeña.
  • Tinta que cambia de color: el numeral en la esquina inferior derecha del frente del billete, que indica su denominación, cambia de color de cobre a verde cuando se lo inclina.

Falsificación: cada vez más digital

La falsificación se ha mantenido a niveles bajos gracias a una combinación de las mejoras en las características de seguridad, el orden público estricto y los esfuerzos educativos para informar al público sobre cómo verificar la moneda. Alrededor de 1 cada 25 000 billetes de $50 es falso, según la Junta de la Reserva Federal.

No obstante, desde 1995, los billetes falsificados producidos digitalmente han aumentado de un 1 % de todas las falsificaciones detectadas en los EE. UU. a un 40 %. Para estar un paso adelante de los falsificadores a medida que los avances en la tecnología hacen que la falsificación digital de moneda sea más fácil y barata, el gobierno pretende rediseñar la moneda cada siete a diez años.

Media Contacts

News