Comunicado de prensa

Se emitirá el billete de $50 más seguro, inteligente y confiable

Washington, D.C. — Los billetes de $50 rediseñados llegarán a los bancos a partir de hoy, listos para entrar en circulación y llegar a las carteras de los consumidores. Hoy es el día en que el Sistema de la Reserva Federal distribuirá el nuevo billete a los bancos y, por ende, al público.

Para marcar la ocasión, los funcionarios del Departamento del Tesoro de los EE. UU., la Junta de la Reserva Federal y el Servicio Secreto de los EE. UU. realizaron la primera transacción con el nuevo billete de $50 rediseñado. En homenaje al símbolo de la libertad que se exhibe en el nuevo diseño del billete, la bandera de los EE. UU., los funcionarios utilizaron uno de los nuevos billetes de $50 para comprar una bandera estadounidense en la tienda de Alamo Flag en la estación Union de Washington D. C.

El billete de $50 incluye características de seguridad mejoradas, sutiles colores de fondo azules y rojos, imágenes de una bandera estadounidense flameante y una pequeña estrella en gris y azul metálico. El nuevo diseño es parte de los esfuerzos continuos del gobierno de los EE. UU. de estar un paso adelante de la falsificación y proteger la integridad de la moneda.

“La estabilidad y la integridad de la moneda en papel es algo que el gobierno de los EE. UU. se toma muy en serio”, aseguró Brian Roseboro, subsecretario de Finanzas Nacionales del Departamento del Tesoro. “Creemos que rediseñar la moneda regularmente y mejorar las características de seguridad es la forma en que mantenemos la moneda estadounidense segura frente a los posibles falsificadores”.

“Hay una combinación de factores que hacen que los niveles de falsificación se mantengan bajos”, asegura Bruce Townsend, subdirector adjunto de la Oficina de Investigaciones del Servicio Secreto de los EE. UU. “La mejor cooperación mundial en el orden público, las mejoras en el diseño de la moneda, como las que se encuentran en los billetes nuevos de $50 que comenzarán a circular hoy, y un público mejor informado aportan al éxito en la lucha contra la falsificación”.

El gobierno apoya la emisión de la nueva moneda con un programa de educación pública diseñado para informar a la gente en los EE. UU. y en el exterior sobre las características de seguridad actualizadas y garantizar una introducción sin inconvenientes de cada nuevo billete rediseñado a la circulación.

“A medida que introducimos estos hermosos nuevos billetes, queremos hacer énfasis en que el diseño anterior de los billetes de $50 continuará en circulación durante algún tiempo y mantendrá su valor legal”, aseguró Louise Roseman, directora de Operaciones Bancarias y Sistemas de Pagos de la Junta de la Reserva Federal.

El nuevo billete de $50 es la segunda denominación en la moneda de la Serie 2004, la serie más segura de billetes en la historia de los EE. UU. La primera denominación en la serie cuyo diseño se renueva fue el billete de $20, que comenzó a circular en octubre de 2003.

“La próxima denominación en la serie será el nuevo billete de $10”, explicó Ferguson. “Actualmente estamos trabajando en el diseño y esperamos presentarlo en la primavera de 2005”. También se ha programado la renovación del diseño del billete de $100, pero aún no se ha establecido una fecha para su presentación. No se renovará el diseño de los billetes de $1 y $2 y, por el momento, el gobierno no tiene planes de renovar el diseño del billete de $5.

Educación pública

Dado que las características de seguridad mejoradas son más efectivas si el público las conoce, el gobierno de los EE. UU. está implementando un amplio programa de educación pública mundial. Este programa asegurará que las personas de todo el mundo sepan que la nueva moneda va a llegar y los ayudará a reconocer y usar las características de seguridad. El alcance incluye a aquellos que manejan efectivo, comerciantes, asociaciones comerciales e industriales, así como a los medios. Hay casi $700 000 millones en circulación en todo el mundo y hasta dos tercios de la moneda estadounidense se encuentra afuera de los Estados Unidos.

Una variedad de materiales de capacitación (tales como afiches, videos de capacitación y folletos) se encuentran disponibles en 24 idiomas. Estos materiales se pueden descargar o pedir a través de uscurrency.gov.

Desde que la Oficina de Grabados e Impresión del Tesoro comenzó a tomar pedidos en mayo de 2003, las empresas y otras organizaciones realizaron pedidos de más de 52 millones de materiales de capacitación para ayudarlos a capacitar a los empleados que manejan efectivo sobre las características de seguridad mejoradas de los billetes.

El nuevo color del dinero

Si bien los consumidores no deberían usar el color para verificar la autenticidad de la moneda (sino basarse en las características de seguridad fáciles de usar que se indican a continuación), este agrega complejidad al billete, lo que dificulta aún más la falsificación. Las denominaciones tienen colores diferentes, lo cual ayudará a todos, especialmente a aquellos con problemas de visión, a distinguirlas.

Características de seguridad

El nuevo diseño de $50 conserva tres importantes características de seguridad que se introdujeron por primera vez en la década de 1990 y que los consumidores y comerciantes pueden verificar fácilmente:

  • Marca de agua: una tenue imagen, similar a la del retrato, que es parte del papel en sí y es visible de ambos lados cuando se lo sostiene a la luz.
  • Hilo de seguridad: también visible desde ambos lados cuando se lo sostiene a la luz, esta banda vertical de plástico está intercalada en el papel e indica la denominación en letra pequeña.
  • Tinta que cambia de color: el numeral en la esquina inferior derecha del frente del billete, que indica su denominación, cambia de color de cobre a verde cuando se lo inclina.

Falsificación: cada vez más digital

La falsificación se ha mantenido a niveles bajos gracias a una combinación de las mejoras en las características de seguridad, el orden público estricto y los esfuerzos educativos para informar al público sobre cómo verificar la moneda. Alrededor de 1 cada 25 000 billetes de $50 es falso, según la Reserva Federal.

No obstante, desde 1995, los billetes falsificados producidos digitalmente han aumentado de un 1 % de todas las falsificaciones detectadas en los EE. UU. a un 40 %. Para estar un paso adelante de los falsificadores a medida que los avances en la tecnología hacen que la falsificación digital de moneda sea más fácil y barata, el gobierno pretende rediseñar la moneda cada siete a diez años.

Media Contacts

News