Comunicado de prensa

Esfuerzos gubernamentales de educación sobre la nueva moneda comienzan en Las Vegas

Las Vegas — Funcionarios del Sistema de la Reserva Federal, la Oficina de Grabado e Impresión y el Servicio Secreto de los EE. UU. lanzaron hoy una serie de seminarios educativos para empleados en las industrias bancaria y de apuestas. Estos tutoriales, el primero de los cuales fue presentado por Harrah’s Entertainment, están dirigidos a empleados que manejan efectivo y personal de seguridad y vigilancia con el objetivo de educarlos sobre las características de seguridad actualizadas del billete de $20 rediseñado que se emitirá este otoño.

Dadas las enormes cantidades de dinero que manejan en todo el país diariamente los grandes lugares de manejo de efectivo (por ejemplo, en Las Vegas, hay un flujo de efectivo de $1481 millones diarios), los avanzados esfuerzos de disuasión de la falsificación por parte de las autoridades han mantenido bajos los niveles de falsificación. Las estimaciones actuales indican que el nivel de billetes falsificados en circulación se encuentra entre 0,01 y 0,02 %, alrededor de uno a dos billetes cada 10 000 billetes genuinos.

Entre los factores que contribuyen a este alto índice de éxito se encuentran: el orden público estricto, los procedimientos de seguridad y vigilancia avanzados, el uso de equipos de detección de falsificación sofisticados y los seminarios de educación rutinarios para informar a los empleados sobre las características de seguridad de la moneda.

Dado que las características de seguridad mejoradas son más efectivas si el público las conoce, el gobierno de los EE. UU. está implementando un amplio programa de educación pública. Este programa asegurará que las personas de todo el mundo sepan que la nueva moneda va a llegar y los ayudará a reconocer y usar las características de seguridad.

“Las Vegas, donde el manejo de efectivo es una parte integral del negocio, es el lugar perfecto para destacar el programa de educación del gobierno”, indicó Gary Loveman, CEO de Harrah’s Entertainment. “Las Vegas es inteligente en lo que tiene que ver con efectivo. Educamos a nuestros empleados regularmente y este es un factor sumamente importante para el éxito”.

“Queremos asegurarnos de que cualquier persona que confíe en la moneda estadounidense sepa cómo usar las características de seguridad en el dinero y que continúen confiando en su seguridad y solidez”, aseguró Tom Ferguson, director de la Oficina de Grabado e Impresión. “El nuevo color del dinero es más seguro porque es más difícil de falsificar y más fácil de verificar, es más inteligente porque se mantiene un paso adelante de los falsificadores expertos en tecnología y es más confiable que nunca. Nos dirigimos a las industrias que manejan efectivo, tales como la bancaria y de apuestas, porque queremos que sepan sobre las mejoras en la moneda”.

Educación pública

Los esfuerzos de educación pública del gobierno se extenderán a aquellos que manejan efectivo en casinos, bancos, comercios y otras empresas, así como a asociaciones industriales y los medios. Dado que alrededor de dos tercios de toda la moneda estadounidense circula fuera de los Estados Unidos, el programa de educación pública también se extenderá a todo el mundo. Para más información sobre la nueva moneda y descargar una imagen del nuevo diseño de $20, el público puede visitar https://www.moneyfactory.gov.

“La seguridad y solidez de la moneda estadounidense depende de que las personas y empresas conozcan el dinero”, afirmó Mark Mullinix, vicepresidente ejecutivo y gerente de Producto Monetario del Sistema de la Reserva Federal. “Sentimos que la campaña de educación vinculada a la nueva moneda Serie 2004 rediseñada asegurará que cualquiera que la utilice cuente con la información necesaria para proteger el dinero que se ganan con tanto esfuerzo”.

Falsificación: cada vez más digital

Para mantenerse un paso adelante de los falsificadores que usan progresivamente métodos de alta tecnología, el gobierno de los EE. UU. planifica introducir nuevos diseños de monedas cada siete a diez años.

Los falsificadores se vuelcan cada vez más a los métodos digitales, a medida que los avances en la tecnología hacen que la falsificación digital de moneda sea más fácil y barata. En 1995, por ejemplo, menos de un 1 % de los billetes falsificados detectados en los EE. UU. era producido digitalmente. Para 2002, ese número había aumentado a casi 40 %, de acuerdo con el Servicio Secreto de los EE. UU.

Sin embargo, a pesar de los esfuerzos de los falsificadores, la falsificación de la moneda de los EE. UU. se ha mantenido baja, con estimaciones actuales del nivel de billetes falsificados en circulación mundialmente en alrededor de uno a dos billetes cada 10 000 billetes genuinos.

“Las mejoras en las características de seguridad de la moneda, así como el orden público estricto y un público informado contribuyen a que tengamos éxito en mantener bajas las falsificaciones”, aseguró Doug Coombs, agente especial a cargo del Servicio Secreto de los Estados Unidos para Nevada. “Planeamos estar un paso adelante de los falsificadores al realizar actualizaciones frecuentes de los billetes, para que el público puede continuar confiando en la seguridad de nuestra moneda”.

Características de seguridad

El nuevo diseño de $20 conserva tres características de seguridad importantes que se introdujeron por primera vez a fines de los años 1990, y que los consumidores y comerciantes pueden verificar fácilmente:

  • La marca de agua: una tenue imagen, similar a la del retrato grande, que es parte del papel en sí y es visible de ambos lados cuando se lo sostiene a la luz.
  • El hilo de seguridad: también visible desde ambos lados cuando se lo sostiene a la luz, esta banda vertical de plástico está intercalada en el papel. Se ve “USA TWENTY” y una pequeña bandera a lo largo del hilo.
  • La tinta que cambia de color: el numeral “20” en la esquina inferior derecha del frente del billete cambia de color cobre a verde cuando se lo inclina. El cambio de color es más drástico y fácil de ver en los billetes con el nuevo diseño.

Dado que estas características son difíciles de reproducir para los falsificadores, rara vez lo intentan. Los falsificadores esperan que aquellos que manejan dinero y el público no verifiquen los billetes con detenimiento.

El nuevo color del dinero

El nuevo billete de $20 se emitirá en otoño y luego seguirán los nuevos diseños de $50 y $100 en 2004 y 2005. Se está considerando la renovación del diseño de los billetes de $5 y $10, pero los billetes de $1 y $2 no se renovarán. Los billetes antiguos seguirán teniendo valor legal incluso después de que se emita el nuevo dinero. El billete de $20 fue el primero de la Serie 2004 en ser rediseñado porque es el que se falsifica más comúnmente en el país.

La diferencia más notable en los billetes son los sutiles colores verde, anaranjado y azul que se exhiben en el fondo. Las denominaciones tendrán colores diferentes, lo cual ayudará a todos, especialmente a aquellos con problemas de visión, a distinguirlas.

Si bien los consumidores no deberían usar el color para verificar la autenticidad de la moneda (sino basarse en las características de seguridad fáciles de usar que se indican anteriormente), este agrega complejidad al billete, lo que dificulta aún más la falsificación.

Los nuevos billetes mantienen el mismo tamaño y usan los mismos retratos e imágenes históricas, aunque mejorados, de Andrew Jackson en el anverso del billete y la Casa Blanca en el reverso. La 3 renovación del diseño también exhibe símbolos de libertad: un águila azul en el fondo y un águila con un escudo en verde metálico a la derecha del retrato en el caso del billete de $20. 

[1] Cifra derivada de la Junta de Control de Juegos de Nevada (este número puede incluir “marcadores” de crédito del casino)

Media Contacts

News